澳专家:澳大利亚不再一味恐惧憎恨中国

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 09:39

澳大利亚《堪培拉时报》11月18日文章,原题:对中国敌意的结束 年初我从东京回堪培拉,参加由澳大利亚中华全球研究中心组织的会议。难以相信,这就是近半个世纪前我还在太平洋研究学院做研究时的那个澳大利亚国立大学(ANU)。

那时,中国一直是恐惧和憎恨的对象。澳政府认定北京对越战负有责任。ANU赞同这种观点。这是我当时决定研究日本经济而非中国经济——我本来的专业领域——的一个原因。越战的发展让我感到不得不撰文解释中国的政策,为此我遭遇了只有“地平论”者和小孩子才会遇到的鄙视。

ANU出版社拒绝出版我的《惧怕中国》书稿,称其为“亲共小册子”。(当时他们正忙着出另一本册子,内容是呼吁建立日印澳联盟对抗好战的中国。)今天,《惧怕中国》(最终于1967年出版)可以再版,且无需作者改动一字一句。

时间快进到今年这次ANU澳中交流会,环境真是天壤之别。学校欢迎来自中国的嘉宾——正是从前被拒之门外的那个国家,还有不少说一口流利中文的澳大利亚人。对我(当年第一个接受中文培训的外交人员)而言,难以想象有一天自己会听到普通澳大利亚人讲着近乎地道的汉语。

其实,这些汉语流利的人都参与了对华交流。比如澳广播公司的沃伦·邓肯讲述了在动荡的上世纪70年代报道中国是何种情形。会议高潮是播放一部讲述首个澳学生代表团文革时期访华的片子。我们发现那些学生中不少人后来被列入黑名单,其职业生涯从此受到墨尔本“安全卫士”的阻碍。

之后我们进入到1971年7月,高夫·惠特拉姆的访华突破了堪培拉对北京的敌意之墙。突然间澳中关系从黑暗进入光明。其实真正的突破是那年较早时北京发起的乒乓外交。当时堪培拉仍认为北京在试图让我们放弃反华,所有主要西方国家中,唯独澳禁止本国球队受邀参加在日本举行的世界乒乓球锦标赛。球队转而要去台湾。我当时是《澳大利亚人报》驻东京记者,偶然发现此事,于是劝说球队改道去中国大陆,领队最终同意。随后的球队访华备受关注,令澳媒轰动……

即使对华关系的突破比许多人知道的更复杂,但它的确发生了,且的确帮澳外交政策注入一些现实元素——尽管直到今天似乎仍然有人惧怕中国。(作者格雷高里·克拉克曾是澳对外事务部官员,1965年辞职以抗议澳对中国和越南的政策,乔恒译)

日福井县核电站若出事故 附近湖2成水调查称伴随全球化发展 英语在法国接受墨西哥一住宅遭武装人员入侵 一家8口研究称“拉拉队效应”让合照比个人独照安倍会见澳贸易部长 称希望进一步加强114频遭雷人骚扰 有人酒后咨询找小俄罗斯AK-47设计者入院接受治疗 法国男子杀害老人并取其内脏食用后已遭韩国拟加强对私人直升机的安全监督管理李克强将出席中国-中东欧国家领导人会美国将为利比亚训练反恐和常规部队 训斯诺登:英国情报机构监听全球350家俄空难飞机乘客事发前发微博:就像在洗韩国拟加强对私人直升机的安全监督管理俄罗斯AK-47设计者入院接受治疗 新加坡旅游巴士出新招 推出智能导览服印度男子脸部巨大肿瘤被切除 希望找到法国风力发电遇强阻 涡轮机被指破坏美英调查显示女性与男友交往3年多开始期研究称“拉拉队效应”让合照比个人独照安倍会见澳贸易部长 称希望进一步加强李某某或减刑五年 有钱有权才是硬道理俄罗斯向叙利亚运送医用物资 飞机安全印尼火山喷发 航道受影响浙江鼓励群众监督食品安全 30%案件浙江拟立法保障低保人群收入 省人大建浙江重拳交通违法初见成效 严重交通违日本福岛第一核电站4号机组开始转移燃报道称澳大利亚外长毕晓普节俭成风 随墨西哥一住宅遭武装人员入侵 一家8口谷歌曝光三亚大型设施 疑似新建航母基英情报机构制假LinkedIn页面 中远集团执行董事徐敏杰被调查两大美制军机入驻台湾 下一步军购欲争英一座百年恐怖古宅 神秘红衣等了主人阿富汗总统选举唯一女候选人被取消竞选部分港生在内地\"水土不服\" 投诉“成功路上没有捷径” —记在日中国女杭州“路口300米严管”满月 新增1叙政府军称占领一高速公路沿线40多个三星曲屏手机 创新还是噱头随笔:推倒贝卢斯科尼的第一块多米诺骨张含韵失业5年从小妮子出落成大美人(美国耐用品订货8月环比上升0.1%施泰因布吕克挑战默克尔,没有胜算浙大研究生街头摆自助菜摊 无人看管自浙江足球的全运金牌是如何炼成的(图)东方破晓再上行——上海扎实推进国际金车轮下舍命救邻家男童 \"最美阿婆\习近平在马雷受到十万民众热烈欢迎